A rajongók csalódottak Tom Hanks akcentusában az új „Pinocchio” filmben

'Élő akció Pinokkió egyetlen feladata volt (add meg nekünk Tom Hanks a legostobább, legtúlzottabb olasz akcentussal csinálta), és még ezt sem tudta megtenni” – viccelődött egy felhasználó Twitter .

Egy másik csipog olvas: ' Pinokkió borzasztóan szörnyű! Íme, hogy vegyél egy klasszikust, és szívd el a lelkét! Tom Hanksét is adja nekünk 2022 második borzasztó akcentusa .”

Nos, emberek, úgy tűnik, a vélemények megfelelőek Disney legújabb cím, Pinokkió, és nem nagyszerűek. Az 1940-es évek azonos című animációs filmjének élőszereplős adaptációja a következő napon került bemutatásra Disney Plus szeptember 8-án, és a nézők Twitter-csevegése szerint nem felelt meg az eredetinek. Ezt leszámítva úgy tűnt, hogy sok kukucskáló rendkívül csalódott Tom Hanks karakterében. Míg a jelmeze egyenrangú volt, az akcentusa nagyon lenyomta a hüvelykujját.

Forrás: Walt Disney Studios / YouTube

Tom Hanks játssza Geppetto szerepét a Disney Pinocchio című filmjének élőszereplős remake-jében.

Tom Hanks játssza Geppetto szerepét a Pinokkióban.

Hogy segítsen felzárkózni, Tom Hanks a régi famunkást, Geppettot alakítja a klasszikus gyerekfilm modern megújításában. Pinokkió . Ahogy a történet megy, Geppetto létrehoz egy fabábut, amelyet Pinocchiónak nevez el (Benjamin Evan Ainsworth új filmjében). Egyik este, amikor elalszik, Geppetto azt kívánja, hogy a bábja, Pinokkió egy sztár legyen igazi fiú. Aznap este egy Kék Tündér (Cynthia Erivo alakítja) ellátogat a műhelybe, és életre kelt Pinokkiót; azonban bábformában marad.

Tekintettel arra, hogy a mese híresen egy kis olasz faluban játszódik, a rajongók arra számítottak, hogy Tomnak, vagy inkább Geppettonak némileg tapasztalt olasz akcentusa lesz. A film közben hallottak azonban látszólag távol álltak attól. Sok rajongó a Twitteren osztotta meg gondolatait – amelyek többsége negatív volt – Tom Geppetto kiejtésével kapcsolatban.

'Tom Hanks egyszerűen feladja, és a film felénél elhagyja olasz akcentusát' - mondta egy ember írt . Egy másik az Oscar-díjas színész akcentusát hasonlította össze Pinokkió az akcentusára Baz Luhrmann Elvis film , ahol Tom Parker ezredest alakította a tehetséggondozót.

„2022: A szörnyű Tom Hanks akcentus éve” – olvasható az egyikben csipog , nyilvánvalóan egyik filmben sem rajong Tom hangneméért.

Mit gondolsz? Tom Hanks eltévesztette a célt a Geppetto akcentusával? Vagy a rajongók túl kemények? Nézze meg saját maga. Pinokkió jelenleg a Disney Pluson közvetíti.