A papír összekeveri a helyi étterem nevét a rák formájával

Folytatva az éttermekkel kapcsolatos kínos médiahibák mai témáját, ajánlom ezt a hétköznapinak tűnő korrekciót a kanadai Hamilton Spectatortól:

A június 16-i kiadásban a Hamilton vízparti étterem, Sarcoa nevét hibásan írták le. A Néző sajnálja a hibát.

Nem, nem jó, ha egy új étterem nevét rosszul írják le a helyi lapban. De még ennél is rosszabb a lap által felkínált téves név: szarkóma . Ez a rák egy formája. Igen, rosszabb, mint egy félreírt név. De nagyon emlékezetes!

Íme a sértő cikk: