A Globe-os Tlumacki: „Traumákkal küzdök, és próbálok elfoglalt lenni” a bostoni tragédia után

Hétfőn John Tlumacki veterán fotóriporter rögzítette az ikonikus kép A bostoni maratoni robbantásról: Bill Iffrig futó a Boylston Streeten a járdára zuhant egy három rendőr előtt, akik látszólag más irányba tartottak.

Pénteken a A Boston Globe 30 éves veteránja - aki a Pulitzer-díj döntőse volt, és a Boston Press Photographers Association által az év fotósaként kitüntetett - úgy találta, hogy a hét tragikus eseményeinek megértéséhez még egy feladatot kellett teljesítenie.

Így Tlumacki visszatért a Boylston Streetre, a célba, ahol fáradt futók haladtak át a szurkolók előtt, hogy az ujjongás egy pillanat alatt horrorba, káoszba és mészárlásba forduljon. A Hazafiak Napjának ezen óráiban Tlumacki memóriakártyája emberi érzelmek széles skáláját örökítette meg. Pénteken egy rögtönzött emlékműnél a célvonal közelében saját érzelmei elkapták.

Tlumacki elmondta, hogy „kicsit érzelgősnek találta magát, és elvette a sárga állóképes fotós maratoni előkeét, amit aznap viseltem, letérdeltem a kereszt elé, és leraktam. És visszamentem az autómhoz, mert ez túl nehéz volt.'

Tlumacki számára a péntek reggel 4:00 ET szerinti szöveges üzenettel kezdődött, amelyben tájékoztatták a tragikus történet újabb fejleményeiről. Reggel 6-kor a szövetségi bíróság épülete előtt volt, sürgősen arra az esetre, ha a robbantás második gyanúsítottját behoznák. Ezután reagált a közeli bombarémületre, és azon kapta magát, hogy vonzotta a Boylston Street, amelyet kísértetiesen üresen hagytak a bostoni lakosok parancsára. menedéket helyeztek el a robbantás gyanúsítottjainak üldözése alatt.

„Olyan, mint egy hóvihar vagy egy tornádó sújtotta a várost, és nincs senki az utcán” – emlékezett vissza Tlumacki. – És ezért szerettem volna elkészíteni azt a fényképet.

Pénteken későn a Boylston Street egy része rögtönzött emlékművé vált, ahol az emlékezés jegyében otthagyták a tárgyakat – köztük három keresztet, egy amerikai zászlót, kártyákat és tornacipőket, maratoni csecsebecséket… és Tlumacki sárga fényképes előke.

A Tlumackival folytatott beszélgetésem szerkesztett és tömörített változata következik:

Mióta dolgozik a Boston Globe-nál, és miben látja elsődleges újságírói szerepét?

John Tlumacki

1981-ben kezdtem el részmunkaidőben dolgozni a délutáni kiadásnál, és 1983-ban váltam át teljes munkaidősre.

Univerzális vagyok – van, amikor továbbra is csinál, van, amikor videózik, és van, amikor mindkettőt. Kimegyek egy laptoppal, vezeték nélküli kártyával, hogy azonnal küldjem. [A felszerelések iránt érdeklődőknek Tlumacki elmondta, hogy „majdnem vadonatúj” Canon felszerelését – két Canon EOS 1DX fényképezőgépvázat, 24 mm-es F1.4-es és 70-200 mm-es zoomot – használta hétfőn.]

Hány bostoni maratont teljesített, és mi volt a feladata a Patriots Day-en?

Azt fogom mondani, hogy ez körülbelül a 20. életévem volt. A feladatom ugyanaz volt, mint az elmúlt öt évben: legyek az utcai pozícióban a célegyenesben, és a hat kiválasztott medencefotós egyikeként takarja el a győzteseket. Ott volt a laptopom, és ebből a pozícióból folyamatosan küldtem vissza a honlapunkra.

Mi volt az utolsó dolog, amit dokumentáltál a bombák felrobbanása előtt?

A célegyenesben állva emlékszem, hogy hallottam a bemondót: „Szurkoljunk nekik”, amikor a futók átkeltek a sárga szalagon, családjukkal és szeretteikkel találkozva. Valami szokatlanra vártam. Ahogy az utca közepén álltam, ott volt egy középkorú férfi, aki egy kislány és egy nő kezét fogta, majd bumm! Kialszik.

Erőteljes kép a maratonista Bill Iffrigről és a rendőrökről, akik reagálnak a robbanásokra. (John Tlumacki/The Boston Globe)

Volt valami a jeles karriered során, ami felkészített erre? Ha igen, mi volt az?

Tegnap este ezen gondolkodtam. Sok mindent láttam karrierem és életem során – az 1980-as évek Ugandáját a háborús menekültekről és a mezők meggyilkolásáról, a tüzekről és a lövöldözésekről. De semmi ilyesmi. … A [Bostoni Egyetemen] tanultam meg, hogy készen álljak, amikor fotóriporterekről szóló könyveket olvastam és más nagyszerű hírfotósoktól. Az utcán vagy, használod az érzékeidet, és mindig, mindig felkészült. Mindig a fényképezőgépemmel babrálok, és ellenőrzöm az expozíciót – talán ez segített nekem.

Volt-e olyan alkalom, amikor olyan dolgokat látott és/vagy örökített meg, amelyekről úgy érezte, hogy nem szabadna látnotok? Ha igen, leírnád valamelyiket?

Voltak olyan képek, amiket csak a kamerán keresztül láttam. Hacsak nem sétáltam, soha nem vettem le a szemem a keresőről. A dolgok olyan gyorsan történtek, és tudtam, hogy az időm korlátozott. Vannak képek, amik miatt nagyon ideges vagyok. Levágtam néhány dolgot… mert testek, lábak lógtak és végtagok hiányoztak. Beletelt néhány percbe, míg felfogtam a mészárlást és a pusztítást.

Milyen tanácsot adna más újságíróknak, akik egy ilyen súlyos tragédiáról tudósítanak a saját közösségükben?

Legyen kényelmes önmaga és a felszerelése. Kell, hogy legyen egy belső hangod, amely megmondja, mikor lőj és mikor ne. Próbálj meg az olvasó szeme lenni – tudod, hogy azért dolgozol, mert mások nem lehetnek ott. Ez elég súlyos felelősség.

Mi volt a legfontosabb számodra, miközben ezt a tudósítást követted egész nap és most a héten?

Ha ma történik valami, ott akarok lenni. Az a vágyam hajt, hogy a tőlem telhető legjobbat tegyem – a karrierem és az újságom. Nem akarok a második legjobb lenni. Ha én vagyok a játékom élén, akkor mindenki profitál – az újság, az online és az olvasó/néző.

Az egyik a sok kép közül, amely bemutatja a robbanások ártatlan szemlélődőkre gyakorolt ​​hatását. (John Tlumacki/The Boston Globe)

Hogyan maradtál nyugodt és összeszedett, amikor körülötted teljesen kaotikus volt?

nem adhatod fel. Ha feladod, nem érzed jól magad. Ismernie kell a jogait fotóriporterként, tudnia kell, hogy a nyilvánosságnak mihez férhet hozzá, és hol van hozzáférése fotózni. El kell mondanod a rendőrségnek, hogy mit csinálsz – és néha le kell ugranod róluk, más irányba kell menned, és tudnia kell, hogyan kell visszafelé haladni.

Tehát hogyan reagál a közted és az összehasonlításra Stanley Forman ?

Amikor a BU-ban voltam, meghívtam őt a fotózás órámra, hogy legyen vendégelőadó, és megkérdeztem, körbehajózhatnék-e vele egy darabot a Daily Free Pressben, az egyetemi újságban. Ő volt Edward Brooke szenátor kampányfotósa, és meghívott, hogy csatlakozzak hozzá, és megkaptam az első munkahelyemet.

Másnap reggel felhívott és gratulált – és így olyan, mintha a teljes kört bejártuk volna. Mindig is példakép volt – csodáltam őt és a hírfotósának rendszámát. Most már saját tányérjaim vannak. Bennem van egy kis Stanley, és egy kicsit én is benne.

Felajánlott valaha fizikai segítséget a sérültnek? Ha igen, mikor?

A kezdeti rohanásban… akkora zűrzavar volt. Amikor a kerítéshez értem, nem vettem észre, hogy milyen nagy a baj, de mire elég közel értem, a járdán heverő embereket – mintegy 20-an – már a bámészkodók segítették.

Egy nő letérdel és imádkozik az első robbanás helyszínén a Boylston Streeten. (John Tlumacki/The Boston Globe)

Milyen betekintést vagy tanulságot adott ez az esemény a nagy tragédiák idején betöltött vizuális riporter szerepéről?

Amikor visszajöttem az irodába, remegtem, és egyedül kellett lennem. És nem voltam felkészülve a munkatársaim együttérzésére. Mindannyian megkérdezték, hogy jól vagyok-e. Nem voltam felkészülve arra, hogy több mint 250 e-mailt árasztanak az emberek, akik azt mondták, hogy büszkék rám.

Traumával küzdök, és megpróbálok elfoglalt lenni azzal, hogy a feleségemmel tévézek – élvezzük az Élelmiszerhálózatot. Jövő héten nyaralok, és azt tervezem, hogy fészert építek a hátsó udvaromban.

Mit szeretne még elmondani erről az élményről?

Az újságoknak és a hivatásos újságíróknak, és a világnak is rá kell jönniük, hogy mi hírfotósok vagyunk, nem valakik, akik iPhone-nal és kamerával ugrálnak át az embereken, hogy képeket tegyenek fel a YouTube-ra. A mi feladatunk az, hogy profiként viselkedjünk, és olyan képeket mutassunk a világnak, amelyeket nem láthatnak, mert nincsenek ott.

Nagyon elegem van a polgári újságírásból, ami felhígítja az igazi profik munkáját. Én az igazi újságírást hirdetem, mert úgy gondolom, hogy amit csinálunk, az kicsit megbecsületlen és háttérbe szorul.