Az AP szabadúszó fotósának kirúgása rávilágít a képek megváltoztatásával járó veszélyekre

Associated Press | Politikus | NPR

A 2013. szeptember 29-én készült fotón egy szíriai ellenzéki harcos fedezékbe bújik a kormányerők elleni tűzváltás közben a szíriai Telata faluban. Az eredeti képen (felső fotó) a kép bal sarkában egy újságírótárs videokamerája látható a földön. A szabadúszó fotós, Narciso Contreras úgy módosította a képet (alsó fotó), hogy „klónozta” a háttér egyéb darabjait, és beillesztette a kamerára, mielőtt elküldte volna egy AP fotópultra. Az Associated Press megszakította kapcsolatait a szabadúszó fotóssal, aki szerinte megsértette etikai normáit a fénykép megváltoztatásával. (AP Photo/Narciso Contreras)

Először ott volt, aztán eltűnt – és az Associated Press pályafutása egy szabadúszó fotósnak is, aki valaha egy Pultizer-díjas csapat tagja volt.

Az Associated Press szerdán közölte, hogy igen elbocsátott fotóriporter Narciso Contreras miután digitálisan eltávolította egy kollégája videokameráját egy szíriai ellenzéki harcos fotójáról, háttérképek klónozásával, hogy elfedje azt.

Dylan Beyers írta a Politico-ban :

Bár látszólag jóindulatú változás, az AP News Values ​​& Principles irányelvei alá esett, amely szerint az AP képeinek „mindig az igazat kell mondaniuk. Semmilyen módon nem változtatjuk meg és nem manipuláljuk digitálisan a fényképek tartalmát. … Egyetlen fényképhez sem szabad digitálisan hozzáadni vagy kivonni semmilyen elemet.”

A tüzelésről szóló történetében A hírszolgálat szerint Contreras szeptemberben készítette a fotót, miközben a lázadók és a kormányerők közötti harcokról tudósított Telata faluban.

„Rossz döntést hoztam, amikor eltávolítottam a kamerát… Szégyellem magam emiatt” – mondta Contreras az AP sztorijában. 'Láthatja az archívumomat, és azt találhatja, hogy ez egyetlen eset, amely valószínűleg egy nagyon stresszes pillanatban, egy nagyon nehéz helyzetben történt, de igen, velem történt, úgyhogy vállalnom kell a következményeket.'

A Poynter vezető oktatója, Kenny Irby rendkívül sajnálatosnak nevezte az incidenst mind Contreras, mind a szíriai konfliktus fényképezésében közreműködő, mind az AP számára, amely „vezető szerepet játszott a fényképészeti hitelesség legmagasabb színvonalának fenntartásában és érvényesítésében az újságírói térben”.

De a fotóriporterek körében a vizuális információk klónozása elfogadhatatlan, és egyértelműen sérti az AP etikai irányelveit, mondta Irby.

'Bár szeretnék hinni Contrerasnak, aki azt mondta, hogy ez az első ilyen incidens, munkája minden bizonnyal megkérdőjeleződik' - mondta Irby. Az AP Contreras portfóliójáról szóló saját áttekintésén túlmenően „fogadni lehet, hogy a blogszférában sok pixelkutyus, akik új fotó-kriminalisztikai eszközökkel vannak felfegyverkezve, el vannak foglalva a munkájának ellenőrzésével”.

A fotózás párhuzamos univerzumában újabb vita robbant ki a Vogue magazin körül Lena Dunham színésznő fotójának manipulálása . Az NPR megkérdezi, számít-e, hogy a Vogue megváltoztatta a képet, így karcsúbb lett, nyakkivágása pedig alacsonyabb lett. Nyilvánvaló, hogy a szigorú fotóriporter-szabványok nem érvényesek, ahogyan azt Contreras esetében tették.

„Érdekes kontraszt Lena Dunham manipulált fényképével a Vogue-ban” – mondta Irby. 'A nézőközönségnek minden bizonnyal világosságra és átláthatóságra van szüksége a kiadványból, hogy jobban megértse, mit tekintenek hitelesnek, mint a létrehozott képeknek.'

Ha többet szeretne olvasni a fényképes kriminalisztikai forrásokról, vagy kipróbálhat néhány eszközt, Irby a következőket javasolja:
• PhotoForensics
• TinEye fordított képkeresés
• FourMatch Demo
• Hany Farid kutatása

Összefüggő: L.A. Times A fotós elbocsátva megváltozott kép felett